Nebo si myslíte, že jsme něco, s čím si můžete hrát, protože jsme malí lidé, hloupí lidé, nenasytní, barbarští a krutí?
Ili vi mislite da smo mi nešto s èime se možete poigravati zato što smo mali narod, luckast narod pohlepan, barbarski i okrutan.
Je tu něco, s čím bys mi mohl pomoct.
Možda ti možeš meni da pomogneš.
Chcete naznačit, že vás připravuju na něco, s čím se nesetkáte?
Hoæeš da kažeš da vas pripremam za nešto o èemu neamamo nikakvog iskustva?
Možná v hangáru bude něco, s čím se dá letět.
Da vidimo možemo li u hangaru naæi nešto što još može letjeti.
A pak se mě zeptali ještě na něco, něco s čím jsem nepočítala.
I onda su me pitali nešto dugo, Nešto što nisam uzela u obzir.
Dej mi něco, s čím můžu pracovat.
Dajte mi nešto s èime mogu raditi.
Něco s čím ti můžu pomoct?
Bilo sta sto mogu da pomognem?
No, to není něco s čím bych se chlubil.
Pa, to nije nešto za hvaljenje.
Upřímnost není něco, s čím si zrovna rozumíš.
Iskrenost ti i nije baš poznata.
Je tu něco, s čím můžu pomoct?
Ima li ista u cemu bih mogao da pomognem?
Krása toho, že ty jsi tu a já venku... to je něco, s čím dokážu žít.
Лепота тебе тамо, и мене овде... Је да ја могу да одем.
Musíte mi dát něco, s čím můžu pracovat.
Možda ne možeš. A možda i možeš.
Jen když dělají něco, s čím sympatizuji.
Волим када раде ствари које могу да повежем.
To je něco, s čím budete žít po zbytek svého života.
S tim æete morati živeti ostatak života.
Je tu něco, s čím ti tedy mohu pomoci?
I, ima li nešto drugo s èim ti mogu pomoæi?
Vždycky měj něco, s čím můžeš obchodovat.
Uvijek treba imati nešto za trgovati.
A pak se objevilo něco, s čím jsem nepočítal.
A onda se pojavi nešto na što nisam raèunao.
Je něco, s čím vám mohu pomoci?
Дине, могу ли да ти помогнем са нечим?
Bo je něco s čím se musím vypořádat ve vyrovnání.
Bo, to je nešto sa èim æu morati da se pozabavim u parnici.
Konečně něco s čím ti můžu pomoct.
Коначно нешто у чему ти могу помоћи.
Odnes jed do Magnetu, a pak najdi něco, s čím se vrátíš a odstraníš kameny.
Odnesi otrov u Magnet. Pošalji nekog da pomeri ove stene.
Joe má něco, s čím by se ráda podělila.
Joe ima nešto što bi htela da podeli sa nama.
Určitě dokážu připravit něco, s čím Reginu najdu, ale řekněte mi, proč chtějí Krasoňovi pomoct Zlé královně?
Siguran sam da brzo mogu da spremim nešto da naðem Redžinu, ali recite mi, zašto porodica Oèaravajuæih želi da pomogne Zloj kraljici?
Vybral jsem si něco, s čím dokážu žít.
Odabrao. Izbor s kojim mogu živjeti.
Má někdo na srdci něco, s čím by se chtěl podělit?
A sada, ima li netko nešto podijeliti s nama?
Jo, když to bude něco, s čím ti budu moci pomoct jen já, tak klidně.
Da, ako misliš da samo ja mogu da ti pomognem, naravno.
Je tady ještě něco, s čím bych vám dnes večer mohl pomoci?
Ima li još nešto što mogu da uradim za tebe veèeras?
Je tu ještě něco, s čím vám mohu dnes večer pomoci?
Mogu li još nešto da uèinim za tebe veèeras? Imaš li drugi poziv?
Právě teď máme něco, s čím by se nám hodila malá pomoc.
Тренутно нам је потребна помоћ у вези с нечим.
Možná je to něco, s čím můžeš žít, ale já ne!
TI MOŽEŠ ŽIVETI SA TIM, ALI JA NE MOGU!
Máš něco na srdci, něco, s čím se nám chceš svěřit?
Imaš nešto èime želiš da olakšaš dušu? Nešto što hoæeš da nam kažeš?
Něco, s čím vám mohu pomoci?
Postoji li nešto sa èime vam mogu pomoæi?
Tak si najděte něco, s čím můžete bojovat, vy pitomci.
Onda naði nešto èime æeš se boriti, idiote.
Ptám se, jestli je tu něco, s čím ti můžu pomoc já.
Pitam da li postoji nešto u èemu bih mogao da ti pomognem.
Myslím si, že je opravdu zajímavé sledovat lidi, jak prochází touto kreativní dřinou -- něco, s čím se všichni můžeme ztotožnit, tento kreativní proces, kdy se snažíte vymyslet něco z ničeho.
Мислим да је заиста интересантно посматрати људе како пролазе кроз овај креативни напор -- са чим сви можемо да се поистоветимо, са тим креативним процесом покушавања да се направи нешто ни из чега.
Je to něco, s čím bojujeme. Něco, co překonáváme.
Ono protiv čega se borimo. Ono što prevazilazimo.
Je to něco, s čím žijete. Žijete uvnitř toho.
To je nešto sa čime se živi.
Sebevražda není jen něco, s čím jsem se setkal v práci.
Самоубиство није само нешто са чим сам се сусрео на послу.
A káva je něco, s čím hodně pracoval, s Nescafé.
Sa kafom je mnogo radio, za "Nescafe".
Toto je něco, s čím ti z nás jistého věku vyrostli a na co jsou zvyklí.
Уз ово смо, ми старији, одрасли и навикнути.
0.6131739616394s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ili vi mislite da smo mi nešto s èime se možete poigravati zato što smo mali narod, luckast narod pohlepan, barbarski i okrutan. 